For all bookings over 3 nights the period June 1st - September 30th

You pay 5 you get 7 nights in the period June 1st - September 30th  ...

You pay for 2 nights for 3 nights between June 1 and September 30  ...

For all bookings over 3 nights the period June 1st - September 30th